Ou le regard de deux Persans sur l’étrangeté des mœurs françaises !
Au XVIIIème siècle
« Usbek à Rica, à°°° le 10 décembre 1712
« Te raconterai-je la dispute intellectuelle et morale à laquelle j’assistai hier dans un des endroits à la mode de Paris, sous les allées couvertes des jardins du Palais Royal ?
L’un de mes amis s’étonnait que la première dame de la Cour de France s’invite dans le débat difficile du mariage pour tous, en faisant remarquer à son entourage qu’elle n’avait pas cru bon, alors que le droit lui en reconnaissait le droit, d’en bénéficier elle-même.
Etrange contradiction, d’autant plus que la situation de l’intéressée, première concubine du prince, n’est pas si loin, en définitive, et contrairement aux apparences, de celles des concubines de mon sérail. »